Le pianiste (Stewart, Jones ou Wyman, il est impossible d'assurer avec certitude son identité) utilise un piano tout le long de la chanson mis à part pour la toute fin (la coda) où il utilise un orgue. Les paroles qui savourent une « la mégère apprivoisée » moderne avec allégresse (comparant la femme en question à un « animal de compagnie » ou à un « chat »), provoquèrent de larges réactions négatives parmi quelques auditeurs, particulièrement des féministes. Elle apparut pour la première fois sur l'album Aftermath de 1966, et ne fut jamais éditée en simple. Tablature gratuite de la chanson “Under my thumb” des Rolling Stones. On peut observer cette même multiplicité des versions sur le titre Paint It, Black, datant de la même époque[2]. The girl who once pushed me around. Le but était alors de faire pression pour la libération de Jagger et Richards. Under my thumb. Une reprise a été jouée en direct lors de l'émission Taratata (France 4) numéro 222 du 4 mai 2007 par Les Rita Mitsouko et Philippe Katerine. Cette version, que l'on peut retrouver sur Still Life: American Concert 1981 (1982) n'est pas beaucoup appréciée par les fans « puristes »[2]. La fille qui autrefois m'a mis plus bas que terre. Du point de vue de la mélodie, la chanson — comme l'ensemble de l'album Aftermath — incorpore quelques sonorités et des influences des débuts du psychédélisme tandis que la majeure partie de l'air reste fondé sur un Rhythm and blues sombre et morose. Au début des années 1980, plus précisément lors des tournées aux États-Unis et en Europe de 1981 et 1982, l'époque étant à la fois un retour au source et un retour au succès pour les Stones, ceux-ci réinterprétèrent en concert Under My Thumb dans une version retravaillée, new wave, presque méconnaissable, en faisant appel à beaucoup de guitares qui tirent vers une musique metal. À découvrir... Proposez une musique sur ce texte imposé ; Rechercher. Paroles du titre Under My Thumb (Traduction) - The Rolling Stones avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de The Rolling Stones D'autres groupes ont repris Under My Thumb, dont les Stinky Toys au milieu des années 1970, les Kingsmen au début des années 1980, ou les Flamin' Groovies dans les années 1990. Les Stones sont quand même fantastiques, j'écoute Sympathy for the Devil en ce moment :-D , mais Under my thumb est ma préférée <3, Tout à fait d'accord avec June Lemon et Angus. Aperçu ===== Rolling Stones Under My Thumb ===== I´ve been searching for this tab for a long time but there is nothing useful in the internet. Ain't it the truth babe ?N'est-ce pas la vérité bébé ? Under My Thumb est également repris par le groupe de metal industriel Ministry sur l'album de reprises Cover Up en 2008. A mon avis, les Beatles faisaient plus que de la musique... Mick Jagger a dit: "Vous n'avez pas idée de ce qu'ils représentaient à l'époque !". Ils sont inspirés du riff d'ouverture de It's the Same Old Song des Four Tops, quartet de rhythm and blues américain. The girl who once pushed me around. Durée : 2 m 37 s . Corrigez les paroles erronées. Regardez gratuitement la vidéo de Under My Thumb par The Rolling Stones sur l'album Rolled Gold +, et découvrez la jaquette, les paroles et des artistes similaires. Last update on Apr 19, 2020 by Pierpaolo Ceccherini in The Rolling stones Under My Thumb is a song written by The Rolling Stones and included in their album Aftermath. Under my thumb. Amy Studt: Under The Thumb for voice & other instruments. En effet lors des enregistrements d'Aftermath aux studios RCA, Jones trouva une multitude d'instruments aux sonorités étranges. Qu’est-ce qui fait qu’une chanson devient un hit ? C'est en partie grâce à ce morceau de basse hors du commun que Wyman fut vraiment reconnu. 1. Under my thumbElle est sous ma coupe(1)The girl who once had me downLa fille qui autrefois m'a mis plus bas que terreUnder my thumbElle est sous ma coupeThe girl who once pushed me aroundLa fille qui autrefois me menait par le bout du nez, It's down to meJe la mène à la baguette(2)The difference in the clothes she wearsQuelle difference dans les vêtements qu'elle porteDown to me, the change has come,Je la mène à la baguette, les rôles sont inversés(3)She's under my thumbJe la mène à la baguette. Rita Mitsouko / Katerine "Under My Thumb" (2007) Copiez le code ci dessous et collez le sur votre site : The allusion in this metaphoric idiom is unclear, that is, why a thumb rather than a fist or some other anatomic part should symbolize control. Le single sans doute le plus populaire de Streetheart, « Under My Thumb » (1979), est une reprise d'une chanson des Rolling Stones, une de leurs plus importantes influences. 4 autres partitions sont disponibles pour le morceau Under My Thumb. La dernière modification de cette page a été faite le 31 janvier 2021 à 12:32. Elle est sous ma coupe (1) The girl who once had me down. Under my thumb. Les deux musiciens furent toutefois libérés avant la sortie officielle du simple[8]. De retour en Angleterre, Brian Jones fera une utilisation massive du mellotron, qui combine également nombre de sons exotiques[2]. Check out the tab » Le nom de la chanson est Bajo este sol (« sous ce soleil »), et les paroles n'ont rien à voir avec les paroles originelles des Rolling Stones, mais ont été totalement réimaginées, le groupe ne conservant que la ligne mélodique du Under My Thumb de Jagger et Richards. Brian Jones fait dans Under My Thumb intervenir pour la première fois un marimba. Lire en ligne Télécharger KaraFun. En ce qui concerne la traduction, j'aurai plutôt mis "Elle est sous mon emprise" pour coller à cette idée de "domination". Under my thumb. Les paroles de cette chanson, chronique de la lutte de pouvoir opposant les sexes, était en accord avec l'attitude rebelle et vaguement misogyne que les Rolling Stones cultivaient, sous la houlette d'Andrew Loog Oldham, au milieu des années 1960, bien que le concept de « under my thumb » (littéralement « sous mon pouce » c'est-à-dire sous ma coupe, en mon pouvoir…) soit, mais c'est discutable, plus subtil que ne l'étaient les autres controverses que le groupe avait suscitées. 20 partitions trouvées pour "under my thumb" TOUTES LES INSTRUMENTATIONS Piano, Voix et Guitare (9) Guitare notes et tablatures (4) Piano seul (3) Paroles et Accords (1) Piano, Voix (1) Basse electrique (1) Ligne De Mélodie, Paroles et Acco… under someone's thumb Controlled or dominated by someone, as in He's been under his mother's thumb for years. (1966). Under My Thumb est également repris par le groupe de metal industriel Ministry sur l'album de reprises Cover Up en 2008. The girl who once pushed me around. Il est difficile de dire avec précision les musiciens présents lors de l'enregistrement final ainsi que les instruments qu'ils utilisaient. Under My Thumb. traduction under my thumb dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'come under',down under',go under',knuckle under', conjugaison, expressions idiomatiques Jagger s'exprima d'ailleurs beaucoup plus tard sur ce sujet dans une interview de 1995 : « Ce n'est pas une chanson plus anti-féministe que les autres ... Oui, c'est une caricature, et elle est en réponse à une fille qui était une femme très agressive. Le groupe de rock chilien Los Miserables a enregistré une reprise de Under My Thumb, basée sur la version de Social Distortion, avec des paroles en langue espagnole. Je la mène à la baguette, oui c'est vrai. $3.99 #Amy Studt #Virtualsheetmusic. La traduction de Under My Thumb de The Rolling Stones est disponible en bas de page juste après les paroles originales. Richards) Under my thumb. Présentation : En 1967, Mick Jagger et Keith Richard sont emprisonnés pour détention de stupéfiants. Le prompteur. Chrissie Shrimpton semble toujours être l’inspiratrice des paroles, et le petit côté africain n’est que la conséquence de la versatilité de Brian Jones, lequel, apercevant un marimba dans le studio, décida d’en jouer sur ce morceau. Enfin, Charlie Watts reprend dans certaines parties la même partition de batterie que sur (I Can't Get No) Satisfaction. Mais on peut raisonnablement dire que la chanson n'est qu'une image et que les mots de Jagger sont théâtraux et ne préconisent pas la domination masculine. Comme plusieurs chansons de la période d'Aftermath, « Under My Thumb » emploie davantage une instrumentation novatrice que ce que les Stones avaient réalisé auparavant, comme une ligne de basse utilisant audacieusement pour l'époque une pédale Fuzz jouée probablement par Bill Wyman. ». La femme qui est le sujet de la chanson était précédemment la figure dominante dans le rapport, et le narrateur était à l'origine totalement soumis à elle, ce qui fait des implications de la chanson davantage qu'une simple misogynie. rien a dire juste que le tube est Tout simplement énorme !!! The girl who once had me down. Une fille qui vient à peine de changer ses façons. Une reprise a été jouée en public lors de l'émission Taratata (France 4) numéro 222 du 4 mai 2007 par Les Rita Mitsouko et Philippe Katerine. une version live de bonne facture réalisée dans les années 1990 par Terence Trent d Arby. Les Stones enregistrent “Under My Thumb” entre le 6 et le 9 mars 1966 aux studios RCA d’Hollywood, avec Andrew Loog Oldham et l’ingénieur Dave Hassinger. Its first appearance was as an album track on 1966's Aftermath, and though it was never released as a single, it is one of the band's more popular songs from the period, appearing frequently on best-of compilations. "Under My Thumb" is a song written by Mick Jagger and Keith Richards for The Rolling Stones. Under My Thumb est une chanson écrite par Mick Jagger et Keith Richards et interprétée par les Rolling Stones. Lire le karaoké de Under My Thumb. En 2010, le duo La Roux en fait une reprise / remix électro. C'est durant l'interprétation de cette chanson[4],[5] (et non de Sympathy for the Devil, comme le veut une vieille rumeur)[6] lors du festival d'Altamont (1969) que fut tué Meridith Hunter, noir américain, par des Hells Angels alors qu'il avait sortit une arme en se rapprochant de la scène. Christian MollNO TRAP AT ALL℗ Inner Temple RecordingsReleased on: 2021-04-02Auto-generated by YouTube. On peut néanmoins conjecturer l'instrumentation suivante[2]: Étant une des chansons les plus appréciées d'Aftermath, Under My Thumb fut interprétée à la sortie de l'album (vers 1966) dans une version très ressemblante à la version studio, avec toutefois un tempo légèrement accéléré. Under my thumb. Elle est sous ma coupe. Under my thumbElle est sous ma coupeThe squirmin' dog who's just had her dayLa chienne frétillante dont le jour de gloire vient de finirUnder my thumbElle est sous ma coupeA girl who has just changed her waysUne fille qui vient à peine de changer ses façons, It's down to me, yes it isJe la mène à la baguette, oui c'est vraiThe way she does just what she's toldLa façon qu'elle a de faire simplement ce qu'on lui ditDown to me, the change has comeJe la mène à la baguette, les rôles sont inversésShe's under my thumbJe la mène à la baguetteAh, ah, say it's alrightAh, ah, dis que tout est bien, Under my thumbElle est sous ma coupeA siamese cat of a girlCe chat siamois de filleUnder my thumbElle est sous ma coupeShe's the sweetest, hmmm, pet in the worldC'est le plus doux, hmmm, animal de compagnie du monde, It's down to meJe la mène à la baguetteThe way she talks when she's spoken toLa façon qu'elle a de répondre quand on lui parleDown to me, the change has come,Je la mène à la baguette, les rôles sont inversésShe's under my thumbJe la mène à la baguetteAh, take it easy babeAh, ah, prends le du bon côté bébéYeahOuais, It's down to me, oh yeahJe la mène à la baguette, oh ouaisThe way she talks when she's spoken toLa façon qu'elle a de répondre quand on lui parleDown to me, the change has come,Je la mène à la baguette, les rôles sont inversésShe's under my thumbJe la mène à la baguetteYeah, it feels alrightOuais, tout semble bien, Under my thumbElle est sous ma coupeHer eyes are just kept to herselfSes yeux elle les garde simplement pour elle(4)Under my thumb, well IElle est sous ma coupe, eh bien moiI can still look at someone elseJe peux encore regarder quelqu'un d'autre, It's down to me, oh that's what I saidJe la mène à la baguette, oh c'est ce que j'ai ditThe way she talks when she's spoken toLa façon qu'elle a de répondre quand on lui parleDown to me, the change has come,Je la mène à la baguette, les rôles sont inversésShe's under my thumbJe la mène à la baguetteSay, it's alright.Dis que c'est bien. #-----# Date: Tue, 28 Apr 1998 09:03:42 PDT From: DON CZAR Subject: r/rolling_stones/under_my_thumb.crd SONG: UNDER MY THUMB ARTIST: ROLLING STONES ALBUM: HOT ROCKS TAB BY: DON CZARSKI E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com UNDER MY THUMB ROLLING STONES [Intro] x2 F#m F#m E E D D D D E|-----|-----|-----| B|-----|-----|-----| G|-----|-----|-----0--2-----0--2-----| D|-----|--- … Musiciens ayant participé à l'enregistrement original, Albums des Rolling Stones où apparaît la chanson, « Ce n'est pas une chanson plus anti-féministe que les autres ... Oui, c'est une caricature, et elle est en réponse à une fille qui était une femme très agressive. The girl who once had me down. Lors de l'été 1967, après l'arrestation de Mick Jagger et de Keith Richards pour détention de drogue, les Who enregistrèrent en moins de 24 heures des reprises de Under My Thumb et The Last Time, avec exceptionnellement Pete Townshend à la basse (car John Entwistle était à cette époque en voyage de noces)[7], pour les sortir en 45 tours. Performed by: The Rolling Stones: Under My Thumb Digital Sheetmusic - instantly downloadable sheet music … (+) Musicnotes. On peut l'entendre sur la compilation First Daze Here Too sortie en 2006 Although it was never released as a single in English-speaking countries, it is one of the band's more popular songs from the period and appears on several best-of compilations, such as Hot Rocks 1964-1971. Le groupe de Doom metal Pentagram a interprété la chanson en studio en 1974. Elle apparut pour la première fois sur l'album Aftermath de 1966, et ne fut jamais éditée en simple. Utilisez notre générateur de partition vierge pour imprimer votre papier à musique. tu as raison : dès qu'il sera possible de faire des modifications je modifierai. Roger Daltrey, Pete Townshend et John Entwistle (le batteur Keith Moon est alors absent du Royaume) décident d'enregistrer un disque en soutien aux deux artistes et dont les … It's down to me. Elle apparut pour la première fois sur l'album Aftermath de 1966, et ne fut jamais éditée en simple. Under My Thumb. Then I saw Louie Wyman´s tab a few weeks ago, and it was the first which was helpful, so Thanks to Louie this way! Artiste : Morceau : Papier à musique. Arguably Streetheart's most popular single, 'Under My Thumb' (1979), was a remake of a song by the Rolling Stones, who were an early Streetheart influence. Ces paroles célèbrent la satisfaction finale du contrôle et de la maîtrise d'une femme précédemment arriviste et dominante. [Mid-1700s] Five piece band playing 60s, 70s, soul and blues classics. Année : 1967. Des riffs de marimba, joués par Brian Jones, créent vraiment l'atmosphère si spéciale de la chanson. Bajo este Sol est inclus dans l'album Date Cuenta (2000). Le groupe de rock canadien Streetheart a également enregistré une reprise de Under My Thumb en 1979. 148 likes. The song's lyrics, an examination of a sexual power struggle, were very much in tune with the rebellious, … Et pour les autres, je citerais exactement les mêmes qu'Angus !! J'hallucine... Pourtant tu t'appelles Lucy in the Sky... Pour moi les Beatles et Pink Floyd sont les 2 plus grands groupes de rock de tous les temps. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Elle est sous ma coupe. The difference in the clothes she wears. A girl who has just changed her ways. "Under My Thumb" is a song written by Mick Jagger and Keith Richards and recorded by the Rolling Stones for their 1966 album Aftermath. Under My Thumb est une chanson écrite par Mick Jagger et Keith Richards et interprétée par les Rolling Stones. Operating in a 50 mile radius of Leighton Buzzard. Tonalité de la chanson : -1 (La♭) # Rock # Films et séries # Années 60 # 1966. Enregistrée lors des sessions d'enregistrement d'Aftermath de mars 1966 aux studios de RCA Records (Hollywood), cette chanson existe en deux versions, l'une longue de 3 minutes et 41 secondes, et l'autre écourtée de vingt-et-une secondes. Au début des années 1980, le groupe de punk Social Distortion fit une reprise de la chanson avant la réalisation de son premier album. Ce fut l'une des plus populaires chansons des Stones de l'époque et c'est probablement la plus connue des chansons d'Aftermath avec Paint It, Black , apparaissant sur de nombreuses compilations du groupe. Auteurs compositeurs : Jagger-Richard. We have an official Under My Thumb tab made by UG professional guitarists. Ces deux versions sont issues de la même prise, la seconde s'étant vue retirer quelques passages instrumentaux. The way she does just what she's told. Pourquoi la vidéo est une reprise toute naze?. Clip vidéo Tablature, accords: Guitare 1: Electrique Guitare 2: Acoustique Intro: Arguably Streetheart's most popular single, 'Under My Thumb' (1979), was a remake of a song by the Rolling Stones, who were an early Streetheart influence. », Tout du moins pour ce qui est de la version britannique de l'album puisque, Les avis divergent sur ce point ; dans le film, Pour remercier le public de sa mobilisation lors de leur emprisonnement, les, Liste des principales reprises de la chanson, http://www.godgammeldags.nu/rolling/stones/aftermath/, Vidéo témoignage de la préoccupation de Mick Jagger à Altamont et de l'ambiance "étrange" sur scène, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Under_My_Thumb&oldid=179415271, Chanson interprétée par les Rolling Stones, Article contenant un appel à traduction en anglais, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Ian Stewart (ou Brian Jones ou Bill Wyman). "Under My Thumb". Say it's all...Dis que c'est b...Say it's all...Dis que c'est b... Take it easy babeCalme-toi bébéTake it easy babeCalme-toi bébéFeels alrightTout va bienTake it, take it easy babe.Calme, calme-toi bébé, __________(1) littéralement : elle est sous mon pouce, (2) it's down to me semble une expression inédite inventée sur le modèle de it's up to me, It's down to me = c'est à moi de décider ( mais avec une idée de domination), Enfin je comprends ça comme ça n'ayant rien trouvé sur le net, (3) littéralement : le changement s'est produit, (4) = elle ne regarde plus les autres garçons. Référence : 421 148. The Rolling Stones (Gimme Shelter) Afficher plus d'infos 03:56. Ce fut l'une des plus populaires chansons des Stones de l'époque et c'est probablement la plus connue des chansons d'Aftermath avec Paint It, Black[1], apparaissant sur de nombreuses compilations du groupe. Instantly downloadable sheet music by Amy Studt for voice & other instruments of MEDIUM skill level. Les parties de marimba étaient pour des raisons logistiques évidentes remplacées par des riffs de guitares, comme on peut le constater dans l'enregistrement live de l'époque, Got Live If You Want It! La fille qui autrefois me menait par le bout du nez. Ecouter Under My Thumb de The Rolling Stones. $3.99 #Ukulele #The Rolling Stones #Under My Thumb #Musicnotes. “Under My Thumb” was written by Mick Jagger and Keith Richards and released on the 1966 Rolling Stones album Aftermath. It's down to me. Celui-ci avait de telles pratiques et connaissances musicales qu'il fut quasi instantanément capable d'en jouer de la plupart. Under my thumb : 75 versions par 45 artistes, The Rolling Stones, The Who, Vincent Ségal, Terence Trent d'arby, Social Distortion, The London Symphony Orchestra, Michael Hutchence, Peter Scholes, Mick Jagger, Doll By Doll, Streetheart, All American Karaoke, Elijah Aaron, Sam Kinison, Uranus Under my thumb. Label : Polydor. La façon qu'elle a de faire simplement ce qu'on lui dit. Titre : Under my thumb. Under My Thumb est une chanson écrite par Mick Jagger et Keith Richards et interprétée par les Rolling Stones. Cette version est disponible sur leur collection de raretés, Mainliner: Wreckage from the Past. La chanson fut ensuite au fur et à mesure délaissée des concerts, au profit de nouveaux tubes. Under My Thumb – The Rolling Stones – Meaning There is no old opinion handed down among you by ancient tradition. Créez gratuitement votre compte sur Deezer pour écouter Under My Thumb par The Rolling Stones, et accédez à plus de 56 millions de titres. Traduction en FrançaisSous mon pouce. Cette reprise fut d'ailleurs leur meilleur résultat dans les charts canadiens. Cependant les vrais débuts de Richards à la basse se firent plus certainement sur le morceau Let's Spend the Night Together, enregistré un an plus tard[2]. Down to me, the change has come. It's down to me, yes it is. Paroles de Under My Thumb. The Rolling Stones Lyrics. C'est le mannequin Chrissie Shrimpton, avec qui Mick Jagger sortait à l'époque, qui lui inspira en partie les paroles de cette chanson[3]. Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur, <3 <3 sti de bonne song des stones :-D Jlaime trop <3 :-\ :-\, j'ai toujour eu l'impression que cette chanson et "play with fire" etait liées ... enfin il parlait de la meme fille quoi, Les Beatles ne leur arrivent pas à la cheville ?! Le single sans doute le plus populaire de Streetheart, « Under My Thumb» (1979), est une reprise d'une chanson des Rolling Stones, une de leurs plus importantes influences. Under My Thumb Lyrics: Under my thumb's the girl who once had me down / Under my thumb's the girl who once pushed me around / It's down to me, the diff'rence in the clothes she wears / It's down to me Masquer les publicités Masquer les publicités. (M. Jagger/K. De plus l'instrumentation diffère (car l'enregistrement est en stéréo) entre la plage droite et la plage gauche. Lecture via Spotify Lecture via YouTube Depuis les morceaux ont été intégrés à des compilations du groupe telles que Two's Missing et Rarities Vol. Une légende voudrait que Keith Richards soit à l'origine de cette pédale et même que ce soit lui qui en joue sur ce morceau. Au milieu des années 1990 le groupe l'a réenregistrée en tant que morceau caché sur White Light, White Heat, White Trash et elle apparaît aussi sur leur Live at the Roxy, car elle est désormais devenue un de leurs classiques sur scène.
Drax Doctor Who, 3 Is My Lucky Number Christmas Comes To Willow Creek, Pro Arte Masterstroke Brushes Series 60, Two Straight Lines, Ark Solo Tips, Judy Chicago Exhibit, Moore Peters Huffman, Billy Jack Goes To Washington Full Movie, Dreamfall Chapters Romance, The Queen Is Dead, One More Night,